春天是易发过敏(allergy)的季节,常见过敏症状包括流鼻涕或鼻塞(runny or stuffy nose)、打喷嚏(sneezing)、流泪和眼痒(watery and itchy eyes)、咳嗽(cough)、气喘(wheezing)、气短(shortness of breath)、胸闷(chest tightness)、咽痛(sore throat)和皮疹(itchy rash...
And hid his face amid a crowd of stars. 怎样在繁星之间藏住了脸。 艾米莉·狄金森 Emily Dickinson 1830-1886 Called back. 受唤而归。 美国女诗人狄金森过世前一天,给表妹们写了个便条: Little sisters, Called back. 妹妹们,我被召唤回去了。 这句话后来就成为她...
不过,杨柳飞絮本来是normal ecological phenomenon(正常的生态现象),如果采用人工的方式阻止飞絮产生从某种程度上来说是against the laws of nature(违反自然规律)的。 春天百花开放,winter jasmine(迎春花)、lilacs(丁香)、peach blossom(桃花)等花卉让人赏心悦目,不...
更多内容请点击：双语汇|春天的烦恼